畳
たたみ
Chiếu
← Quay lại kho KanjiMở sơ đồ kiến thức →
畳
JLPT N2
chiếu tatami; nếp gấp; câm miệng; loại bỏ; gấp
tatami mat; fold; shut up; do away with
- Âm On
- ジョウ・チョウ
- Âm Kun
- たた.む・たたみ・かさ.なる
Thông tin chữ
- Bộ thủ
- 田 · lĩnh vực
- Số nét
- 12
Cấu tạo gợi hình
且田冖
Mẹo nhớ nhanh
Nhớ 畳 qua cảnh “chiếu tatami”, với hình 且、ruộng 田 và hình 冖 làm các mốc nhận dạng.
Câu chuyện ghi nhớ
Hình dung một cảnh ngắn diễn tả “chiếu tatami”: hình 且、ruộng 田 và hình 冖 lần lượt xuất hiện rồi khép lại theo dáng chữ 畳. Đây chỉ là liên tưởng giúp nhớ mặt chữ, không phải lời giải thích từ nguyên.
Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.
Từ vựng liên quan
畳む
たたむ
gấp, gập
Ví dụ
和室に新しい畳を入れました。
Tôi đã lắp chiếu tatami mới trong phòng kiểu Nhật.
使い終わった布団はきれいに畳んで、押し入れにしまいます。
Sau khi dùng xong, tôi gấp chăn gọn gàng và cất vào tủ âm tường.
日本語の授業で、必要に応じて畳むことがあります。
trong giờ học tiếng Nhật, đôi khi cần gấp, gập.