biến hóa; thay đổi; -hóa

change; take the form of; influence; enchant; delude; -ization

Âm On: カ・ケ
Âm Kun: ば.ける・ば.かす・ふ.ける・け.する

Thông tin chữ

Bộ thủ: 匕 · cái thìa
Số nét: 4

Cấu tạo gợi hình

亻匕

Mẹo nhớ nhanh

Người 亻 đổi dáng và biến thành hình khác — 化.

Câu chuyện ghi nhớ

Một người 亻 quay mình, thay quần áo và trông hoàn toàn khác. Sự chuyển đổi giúp nhớ 化 là biến hóa hoặc thay đổi.

Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.

Từ vựng liên quan

文化

ぶんか

Văn hóa

強化

きょうか

Sự đẩy mạnh

少子化

しょうしか

tình trạng tỷ lệ sinh giảm, ngày càng ít trẻ em

異文化

いぶんか

nền văn hóa khác; sự khác biệt văn hóa

温暖化

おんだんか

sự ấm lên; hiện tượng nóng lên toàn cầu

Ví dụ

外国で暮らして、その国の文化を学びました。

Sống ở nước ngoài, tôi đã học được văn hóa của đất nước đó.

日本語の授業で、文化について詳しく調べました。

trong giờ học tiếng Nhật, tôi đã tìm hiểu kỹ về văn hóa.

事故を減らすため、交差点の安全対策を強化した。

Để giảm tai nạn, các biện pháp an toàn ở giao lộ được tăng cường.

少子化の影響で学校の数が減っている。

Số trường học giảm do ảnh hưởng của tình trạng ít trẻ em.

Kanji liên quan và dễ nhầm

比

so sánh; loài; tỷ lệ; Philippin; đối chiếu

Chung thành phần

比 và 化 cùng có thành phần 匕.

疑

nghi ngờ; hoài nghi; đặt câu hỏi

Chung thành phần

疑 và 化 cùng có thành phần 匕.

位

vị trí; cấp bậc; khoảng; chừng

Chung thành phần

化 và 位 cùng có thành phần 亻.

能

khả năng; năng lực; tài năng

Chung thành phần

能 và 化 cùng có thành phần 匕.