tài sản; tiền của; của cải

property; money; wealth; assets

Âm On: ザイ・サイ・ゾク
Âm Kun: たから

Thông tin chữ

Bộ thủ: 貝 · vỏ
Số nét: 10

Cấu tạo gợi hình

貝才

Mẹo nhớ nhanh

Nhìn vỏ sò hoặc của cải 貝 và tài năng 才, liên tưởng đến “tài sản” để nhớ 財.

Câu chuyện ghi nhớ

Hình dung một cảnh rõ ràng về “tài sản”, trong đó vỏ sò hoặc của cải 貝 và tài năng 才 được đặt cạnh nhau thành dáng 財. Đây là liên tưởng học tập, không phải giải thích từ nguyên.

Đây là mẹo học tập, không phải khẳng định về nguồn gốc lịch sử của chữ.

Từ vựng liên quan

財布

さいふ

Ví, bóp

財布を取る

さいふをとる

lấy ví

財布を取りに戻る

さいふをとりにもどる

quay lại lấy ví

Ví dụ

日本語の授業で、財布について詳しく調べました。

trong giờ học tiếng Nhật, tôi đã tìm hiểu kỹ về ví, bóp.

電車の中に財布を忘れてしまいました。

Tôi đã để quên ví trên tàu điện.

会計をするため、かばんから財布を取りました。

Để thanh toán, tôi lấy ví từ trong túi ra.

日本語の授業で、必要に応じて財布を取ることがあります。

trong giờ học tiếng Nhật, đôi khi cần móc ví, lấy ví.

Kanji liên quan và dễ nhầm

負

thua; mang; gánh; mắc nợ

Chung thành phần

負 và 財 cùng có thành phần 貝.

賛

tán thành; khen ngợi

Chung thành phần

財 và 賛 cùng có thành phần 貝.

責

trách nhiệm; trách móc

Chung thành phần

責 và 財 cùng có thành phần 貝.

費

chi phí; tiêu dùng; hao phí

Chung thành phần

費 và 財 cùng có thành phần 貝.

資

tài nguyên; vốn; tư liệu

Chung thành phần

資 và 財 cùng có thành phần 貝.

貧

nghèo; thiếu thốn

Chung thành phần

貧 và 財 cùng có thành phần 貝.