Ngữ pháp JLPT N1

Không hề…; tuyệt đối không…

Thân Vます + やしない, thường rút gọn từ はしない, nhấn mạnh phủ định trong khẩu ngữ, có thể kèm phàn nàn.

Nào là… nào là…

やれAやれB nhấn mạnh nhiều lời đòi hỏi hoặc việc dồn dập, thường có sắc thái than phiền.

Ngay khi… thì lập tức…

Vる＋や否や nói hai hành động nối nhau gần như tức thì; thường kể sự việc cụ thể trong văn viết.

Vì…; do đó…

Cách nêu nguyên nhân hoặc kết luận trang trọng, thường gặp trong văn viết.

Dù có… cũng…

Thể ý chí + が／と nêu một tình huống giả định không làm thay đổi kết luận; khác 用途 đọc ようと nghĩa là công dụng.

Dù… hay… đều…

Thể ý chí + が／と lặp ở hai vế để bao quát các trường hợp đối lập mà kết luận vẫn giữ nguyên.

Dù làm hay không làm

Thể ý chí + と／が + dạng từ điển + まいと／まいが bao quát cả làm lẫn không làm, rồi nêu kết luận không đổi.

Dù muốn làm… cũng không thể…

Thể ý chí＋にも rồi nêu trở ngại. Phân biệt ように＋も trong câu khác, không mang nghĩa này.

Tùy cách… thì…

Thân Vます + ようによっては／ようでは nói kết quả thay đổi theo cách thực hiện hoặc cách nhìn nhận; よう ở đây nghĩa là cách thức.

Bộc lộ cảm xúc hoặc nhấn nhẹ cuối câu

わ là trợ từ cuối câu; sắc thái phụ thuộc ngữ điệu và vùng miền. Không phải chữ は đọc わ khi đánh dấu chủ đề và không chỉ một giới mới được dùng.

Nào là… lại còn… nên…

Mệnh đề + わ、mệnh đề + わで liệt kê dồn nhiều điều làm người nói có cảm xúc mạnh, thường gây khó xử. Không phải liên từ trung tính cho mọi danh sách.

Lợi dụng việc…

Thể thường + のをいいことに hoặc Nなのをいいことに nói tận dụng điều kiện thuận lợi để làm việc bị đánh giá là không tốt.

Ngoài… ra không ai, không gì…

N + をおいて + phủ định khẳng định đối tượng trước là lựa chọn đặc biệt không thể thay thế.

Lấy… làm mốc, phương tiện hoặc căn cứ

本日をもって thường là kết thúc kể từ hôm nay; văn phong trang trọng.

Không chùn bước trước…

N + をものともせずに nói vượt qua trở ngại hoặc điều bất lợi mà vẫn tiếp tục hành động, thường có ý đánh giá tích cực.

Bất chấp, không để tâm đến…

Hành động trái với lo lắng, mong đợi hoặc tình hình ở phía trước.

Bị buộc phải…

N chỉ hành động + を余儀なくされる nói hoàn cảnh bên ngoài ép phải thay đổi hay thực hiện việc không mong muốn.

Kết hợp để đồng thời…

N + を兼ねて nêu một việc đáp ứng đồng thời hai mục đích hoặc chức năng.

Lấy… làm tiền đề

N + を前提として đặt điều kiện phải được chấp nhận hoặc thỏa mãn trước khi lập luận hay thực hiện việc khác.

Lấy… làm ranh giới, bước ngoặt

Trước và sau mốc đó có sự thay đổi hoặc khác biệt rõ.

Bất chấp… để làm

を押して có thể nói cố làm dù sức khỏe hoặc hoàn cảnh cản trở; を押し切って nhấn mạnh vượt qua phản đối, sự ngăn cản. Hai dạng không hoàn toàn thay thế nhau.

Sắp đến…; đứng trước…

N chỉ sự kiện + を控えて nêu một mốc đang đến gần để giải thích sự chuẩn bị hoặc tình hình hiện tại.

Nhân dịp…; lấy… làm bước ngoặt

Lấy một sự kiện làm cơ hội hoặc mốc để bắt đầu thay đổi.

Bắt đầu từ… rồi lần lượt…

Nêu sự kiện mở đầu cho một chuỗi hoạt động tương tự.

Không khỏi…

N chỉ cảm xúc + を禁じ得ない diễn tả không ngăn được xúc động, sự ngạc nhiên hoặc phản ứng tinh thần; thường trong văn viết.

Sau khi trải qua…

N + を経て nhấn mạnh đi qua một quá trình, giai đoạn hoặc địa điểm trước khi đạt mốc tiếp theo.

Dựa trên, cân nhắc những gì đã có…

Lấy kinh nghiệm, kết quả hoặc tình hình làm cơ sở cho bước tiếp theo.

Lấy… làm mốc kết thúc

Thường nói từ thời điểm đó chấm dứt, không tiếp tục nữa.

Bất chấp; không đoái hoài…

N + を顧みず／も顧みず nói vẫn hành động dù có nguy hiểm, trách nhiệm hoặc điều cần cân nhắc. Phân biệt 顧みる với việc đơn thuần nhìn lại.

Để đạt mục đích…

Vない bỏ ない + んがために nêu mục đích mạnh trong văn viết; する thành せんがために. Không dùng như lời nhờ vả hay mệnh lệnh thông thường.

Như thể sắp…; đến mức tưởng như…

Sau dạng phủ định bỏ ない, nhấn mạnh biểu hiện mạnh; する chuyển thành せんばかりに.

Ngang mức…; theo mức…

N + 並み diễn tả mức tương đương hoặc tiêu chuẩn so sánh; có thể bổ nghĩa bằng 並みの hoặc trạng ngữ 並みに.

Dù sao thì…; bởi lẽ…

何しろ nhấn mạnh một lý do hoặc hoàn cảnh nổi bật đủ để giải thích nhận xét sau; thường có sắc thái thúc người nghe hiểu tình thế.

Không có điểm kết thúc; kể mãi không hết

Nói việc tiếp tục không dứt hoặc có quá nhiều trường hợp để liệt kê.

Có khả năng…

Thể thường + 可能性がある nêu khả năng xảy ra của sự việc; không nhất thiết là năng lực cá nhân và không tự mang nghĩa nguy hiểm.

Rốt cuộc lại… đến mức

Vる + 始末だ thường nêu kết quả tệ sau một chuỗi sự việc không tốt, kèm thái độ ngán ngẩm hoặc phê bình.

Có xu hướng không hay…

Vる／Nの + 嫌いがある nói một khuynh hướng bị đánh giá là không tốt. Đọc きらい; không đồng nghĩa sở thích ghét một vật.

Làm hết; làm trọn vẹn

Thân Vます + 尽くす nói thực hiện đến mức hết đối tượng hoặc không còn phần nào, như 読み尽くす. Không tự ghép với mọi động từ.

Trải qua cảm giác…

Từ mô tả cảm xúc + 思いをする nói người trải nghiệm thấy thế nào trước một sự việc; khác đơn thuần nghĩ một ý kiến.

Vì đã… nên đành phải…; trước mặt…

Vる／Vた／Nの + 手前 có thể nêu sự ràng buộc vì thể diện. Nの手前 cũng có thể chỉ vị trí phía trước; cần xét cả câu.

Nhân lúc…; vào dịp…

Vる／Vた／Nの + 折に là cách nêu dịp tương đối trang trọng. Phải phân biệt với động từ 折る trong cấu trúc khác.

Làm hỏng; lỡ mất việc…

Thân Vます + 損なう／損ねる nói thực hiện không thành hoặc bỏ lỡ cơ hội. 損じる gặp trong một số từ ghép trang trọng; khác động từ độc lập gây tổn hại.

Thỏa thích; tùy thích; không giới hạn

Sau thân động từ ます, như 食べ放題 là ăn thỏa thích trong điều kiện của dịch vụ.

Quả nhiên; đúng như đã đoán

案の定 xác nhận kết quả đúng với dự đoán hoặc nỗi lo trước đó; thường dùng với kết quả không tốt.

Vô cùng…; hết sức…

Thường sau danh từ tính chất hoặc thân tính từ な, nhấn mạnh mức độ cực cao, hay gặp trong đánh giá tiêu cực. Không phải dạng khả năng của 決まる.

Uổng công; dù đã cố…

Nの／Vた + 甲斐もなく nói nỗ lực trước không mang lại kết quả mong muốn. Đối chiếu với 甲斐がある là bõ công.

Rơi vào cảnh phải…

Vる + 羽目になる nói bị đẩy vào kết quả không mong muốn. Khác ことになる, vốn không tự mang nghĩa bất lợi.

Không có cách nào…

Vる + 術がない nói không biết hoặc không có phương tiện, cách giải quyết. 術 trong mẫu này đọc là すべ.

Vô cùng…

Từ chỉ cảm xúc + 限りだ nhấn mạnh cảm xúc ở mức cao, như うれしい限りだ. Khác 限り nêu phạm vi hoặc điều kiện.